-
1 факсимиле
-
2 факсимиле
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > факсимиле
-
3 передача по факсимиле
Русско-английский военно-политический словарь > передача по факсимиле
-
4 факсимиле
с. facsimile -
5 рукопись
ж. manuscriptрукописный экземпляр, рукопись — manuscript copy
Синонимический ряд:манускрипт (сущ.) манускрипт -
6 цифровое факсимиле
Русско-английский военно-политический словарь > цифровое факсимиле
-
7 штриховое факсимиле
Русско-английский словарь по информационным технологиям > штриховое факсимиле
-
8 факсимиле рукописи
Advertising: manuscript in facsimileУниверсальный русско-английский словарь > факсимиле рукописи
-
9 оригинал
1) General subject: a queer sort of fellow, an excentric man, archetype, base sheet, character, cough drop, crank, eccentric, erratic, excentric, fantast, flake, foul ball, foul copy, master, matter, maverick, nonconformist, oddball, original, progenitor, progenitor (рукописи и т.п.), quiz, rough copy, freak (person with an unusual personality)2) Geology: protoplast3) Military: manuscript (документа), script (документа), top copter-borne4) Engineering: art (изобразительный), art work, artwork (изобразительный), copy, manuscript, master copy, master drawing, original copy, original document (документа), original image (при копировании), original text, principal, script, source document (документа), subject copy (в факсимильной связи)5) Mathematics: inverse transform, pre-image, pro-image6) Religion: autographic copy, autographical copy7) Law: (контракта) white copy8) Economy: camera-ready, first10) Polygraphy: (изобразительный) art (кроме изготовленного фотографическим способом), (издательский) copy, form (для копирования), picture (изобразительный), subject11) Electronics: artwork master, drawing13) Information technology: literary work14) Cartography: basic design (карты), overlay (в негативном гравировании), run15) Advertising: master (с которого осуществляется тиражирование или готовятся печатные формы и клише), master disk, original picture (изображения), text, work of art16) Patents: master (при тиражировании), original copier17) SAP. facsimile18) Microelectronics: mask artwork, master mask, master-circuit layout19) Makarov: an eccentric man, an original man, artwork master (фотошаблона), eccentric man, original (художественного произведения), original (чудак), original man, original version, original work, preimage, printing master, source, source text, the original version20) Electrochemistry: master form (в гальванопластике)21) SAP.tech. orig.
См. также в других словарях:
Facsimile — A facsimile (From Latin fac simile , make like ) is a copy or reproduction of an old book, manuscript, map, art print or other item of historical value that is as true to the original source as possible using, normally, some form of photographic… … Wikipedia
facsimile — /fak sim euh lee/, n., v., facsimiled, facsimileing, adj. n. 1. an exact copy, as of a book, painting, or manuscript. 2. Also called fax. Telecommunications. a. a method or device for transmitting documents, drawings, photographs, or the like, by … Universalium
Facsimilé — Fac similé Cet article concerne les reproductions exactes de documents. Pour le procédé d envoi de document, en télécommunications, voir Télécopieur … Wikipédia en Français
facsimile — fac•sim•i•le [[t]fækˈsɪm ə li[/t]] n. v. led, le•ing 1) an exact copy, as of a book, painting, or manuscript 2) tgp fax 3) to reproduce in facsimile; make a facsimile of • Etymology: 1655–65; fac simile make the like … From formal English to slang
facsimile — noun a facsimile of the manuscript Syn: copy, reproduction, duplicate, photocopy, replica, likeness, print, reprint, printout, offprint, fax; trademark Xerox; dated carbon copy, photostat, mimeograph Ant: original … Thesaurus of popular words
manuscript — I (New American Roget s College Thesaurus) n. script, handwriting, [author s] original. See writing. II (Roget s IV) n. Syn. composition, papyrus, parchment, vellum, tablet, stone, paper, document, original, copy, typescript, scroll, letterpress … English dictionary for students
Hengwrt manuscript — The Hengwrt manuscript (National Library of Wales Ms. Peniarth 392 D) is the earliest surviving manuscript of Geoffrey CHAUCER’s CANTERBURY TALES, and is therefore of prime significance in helping scholars establish Chaucer’s intent for his… … Encyclopedia of medieval literature
Ellesmere manuscript — The Ellesmere manuscript (Huntington Library MS. Ellesmere 26.C.9) is the most famous literary manuscript from the English Middle Ages. It is one of the two earliest manuscripts of Geoffrey CHAUCER’s CANTERBURY TALES (the other being the… … Encyclopedia of medieval literature
Voynich manuscript — The Voynich manuscript is a mysterious illustrated book written in an indecipherable text. It is thought to have been written between 1450 and 1520. The author, script and language of the manuscript remain unknown.Over its recorded existence, the … Wikipedia
Gruuthuse manuscript — The Gruuthuse manuscript is a medieval compilation, the oldest core of which is dated about 1395, while the youngest unfinished contributions date from around 1408. The manuscript is the only known source for a large number of Middle Dutch texts … Wikipedia
Ellesmere manuscript — The Ellesmere manuscript is an early 15th century manuscript of Geoffrey Chaucer s Canterbury Tales, held in the Huntington Library, in San Marino, California (MS EL 26 C 9). It is considered one of the most significant texts of the Tales… … Wikipedia